division de l’information et des relations extérieures中文是什么意思

• 信息和对外关系司

• "division"中文翻译    音标：[divizjɔ̃] n.f.分，分开，划分 [法](遗产等的)分割，划分
• "division de l’information"中文翻译    新闻司
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "relations"中文翻译    音标：[rlasjɔ̃] 动词变位提示：relations是relater的变位形式
• "relations extérieures"中文翻译    外交关系 国际关系
• "groupe des relations extérieures et de l’information" 中文翻译 :    对外关系和资料股
• "division de la politique et des relations extérieures" 中文翻译 :    政策和对外关系司
• "division de la promotion et des relations extérieures" 中文翻译 :    宣传和对外关系司
• "division de la coopération technique et des relations extérieures" 中文翻译 :    技术合作和对外关系司
• "division des relations extérieures" 中文翻译 :    对外关系司
• "groupe de la mobilisation et des relations extérieures" 中文翻译 :    倡导和对外关系股
• "groupe des relations extérieures et de la communication" 中文翻译 :    对外关系和公共事务股
• "service des relations extérieures et de la liaison" 中文翻译 :    对外关系和联络处
• "service de la gestion de l’nformation et des relations extérieures" 中文翻译 :    信息管理和对外关系处
• "division des relations extérieures et des services généraux" 中文翻译 :    对外关系司和一般事务司
• "section des communications et des relations extérieures" 中文翻译 :    通信和对外关系科
• "section des relations extérieures et des publications" 中文翻译 :    对外关系和出版物科
• "chef des relations extérieures et affaires inter-organisation" 中文翻译 :    对外关系和机构间事务主任
• "groupe de la mobilisation des ressources et des relations extérieures" 中文翻译 :    资源调动和对外关系股
• "section des relations extérieures et de la mobilisation des ressources" 中文翻译 :    对外关系和资源调动科
• "service de relations extérieures et de communications pour l’appui au programme" 中文翻译 :    对外关系和方案宣传处
• "ministre des relations extérieures et de la coopération" 中文翻译 :    对外关系和合作部
• "secrétariat de la commission et des relations extérieures" 中文翻译 :    委员会和对外关系秘书处

• Le Comité a constaté que la Division de l’information et des relations extérieures du Fonds s’était adressée à des cabinets de conseils directement sans passer par le Groupe des achats [par. 7 b)].
  委员会发现人口基金资料和对外关系司直接与顾问公司接触,而没有通过采购股(第7(b)段)。
• Le Directeur de la Division de l’information et des relations extérieures a désigné un responsable de la liaison avec le Comité de contrôle des marchés, qui participe aux travaux de celui-ci et tient la Division informée de toutes questions concernant les achats.
  资料和对外关系司司长已任命一位联系人,参与合同审查委员会的工作,并将与采购有关的最新事项告知该司。
• Les directeurs de programmes, appuyés par le chef du Service financier, sont chargés de superviser la clôture des projets. projets devant être examinés par les divisions géographiques, la Division des questions techniques et des politiques et la Division de l’information et des relations extérieures.
  财务、行政和管理信息系统司已制订一项程序,确保今后能系统地确定业务已结束的项目,供地理司、技术和政策司以及信息和对外关系司审查。